張東銘教授是我國肛腸醫學的權威，擔任著中華全國肛腸學會常 務理事、全軍肛腸學會副理事長、美國國際肛腸專科學會理事、《中 國肛腸病雜志》副總編、解放軍第二軍醫大學教授 …… 可以想象他的 工作會是多么繁忙。可是從 1998 年至 2006 年近十年間，他卻忙碌地往返于上海與杭州解放軍 117 醫院肛腸物理治療中心 HCPT 技術培訓基地，為那里的學員們講課。這是因為張教授除了對這項技術的科學性、先進性、有效性充分肯定外，他認為這項技術的培訓水平應該是一流的，那就是規范、嚴謹，對學員負責，對病人負責。 

先進的技術與嚴謹的培訓

上個世紀 90 年代初，杭州市醫藥衛生界有兩位杰出的創業者珠聯璧合地走到了一起，并共同牽手走過了 18 年的奮斗之路。一位是解放軍 117 醫院的馮玉琨教授，他通過刻苦鉆研，發明了全新的 “ 高頻電容場肛腸治療技術 ” （英文縮寫 HCPT ）；另一位是 “ 赤腳醫生 ” 出生的農民企業家壽張根，他只身創業，白手起家，創建了杭州大力神醫療器械有限公司，并且 “ 慧眼識英雄 ” ，一眼看中了馮玉琨的 HCPT 技術，并將它開發出 ZZ 型肛腸綜合治療儀。由于這兩位人物的聯手，從而為我國肛腸醫學開辟了一個全新的技術領域。 1995 年， HCPT 技術及其配套產品 ZZ 型肛腸綜合治療儀通過浙江省醫藥管理局組織的專家鑒定，達到國內先進水平。 1999 年，浙江省衛生廳又將其列入省醫藥衛生科技成果重點推廣計劃項目。隨后，浙江省中醫藥管理局又將其列為向農村、基層推廣的適宜醫療技術。 HCPT 技術培訓基地，就是在這樣的背景下應運而生。

　　 據馮玉琨教授介紹，所謂 HCPT 技術，是一項具有先進水平的高科技、高效益產品，這項技術利用高頻電容場產熱原理，對儀器振蕩頻率、輸出功率、治療電極進行設計，并測試計算出病變組織在該儀器的電解常數和電導率，得到儀器、電極、組織三者間的最佳匹配，使治療在最短時間內達到治療部位組織干結、血管閉合，但不會造成組織碳化繼而壞死脫落，達到滿意的效果。這種滿意的效果體現在：時間短，痛苦少，出血少，安全，一次性治愈，不需住院，費用低廉（為常規治療的 1/4 － 1/5 ）；同時應用范圍廣泛，可治療痔瘡、肛瘺、 肛裂、肛周膿腫、肛門濕疹、肛門乳頭病、直腸息肉，以及尖銳濕疣 等，還可作包皮切除，可謂 “ 一機多用 ” ，非常適合于農村、社區基層醫療單位開展。 　

    記者在解放軍 117 醫院 HCPT 培訓基地了解到，每次培訓班都請了張東銘教授等我國著名的肛腸醫學專家講授基礎理論，并由這項技術成果的發明人馮玉琨親自擔任主講，安排臨床觀摩和臨床操作。據悉，迄今培訓基地已舉辦 50 余期 HCPT 技術培訓班，有來自全國各地 3000 余名學員接受了培訓，并在全國各地建立了 20 家 “HCPT 技術示范基地 ” 。 

來自權威專家的評價和贊譽 
　　     曾老師是杭州市某中學的一名退休教師，患有多種慢性疾病，體 質虛弱，又患有極嚴重的環形混合痔，一直想手術治療，因身體原因 而未能如愿。最近她接受了 HCPT 技術治療，了卻了她多年來的一大心愿。像這樣的病例，解放軍 117 醫院 HCPT 技術培訓基地已治愈了 30000 多例。因此，許多一輩子從事肛腸病研究并富有成就的權威、專家們對此也交口稱贊，給予很高的評價。 

    第二軍醫大學肛腸外科教授張東銘對 HCPT 技術的評價是十六個字：設計科學、性能優良、療效顯著、安全可靠。張教授的話并非過譽之詞，因為他總結了這項技術的物理學特點，是因為用了 “ 內熱性熱 ” ， 所以產熱快，組織不碳化，不會立即脫落，作用的局限性強，因而正 常組織損傷小。這也是該項技術之所以療效可靠、幾乎無并發癥、樂 于為病人所接受的關鍵原因。張教授多次建議這項技術應大力推廣，同時提醒使用者注意觀察遠期療效，以積累更多的臨床資料，有利于 技術及儀器的進一步改進。 

　　 浙江省人民醫院主任醫師、浙江省中醫肛腸學會主任委員鄧高里 對 HCPT 技術的評價是：這項技術以物理學、生物化學、生理學、病理學和臨床治療學作為基礎理論，集多學科理論和先進的自控功能設計，因而在治療中既消除了病癥，又可保證肛門組織和功能不受影響；這項技術與傳統的手術方法相比，操作簡單，治療時間短（短則幾分鐘，長則半小時左右），適用于門診治療，且費用低，無并發癥和后遺癥，給基層醫院帶來了明顯的社會效益和經濟效益，因而極具臨床價值，特別適用于廣大基層醫療單位和西部等邊遠地區，具有廣泛的市場前景。 

    2006 年 4 月 23 日 ，杭州市蕭山區經濟發展局主持召開了第四代 HCPT 技術省級新產品鑒定會，來自浙江大學等高校、醫院、科研機構的專家一致認定： HCPT 技術及其配套產品肛腸治療儀是一種智能化治療系統，稱為 “ 智能肛腸綜合治療系統 ” ，具有自主知識產權，所測指 標均達到國家標準要求，產品及技術處于國內領先水平。這份鑒定意 見使 HCPT 技術的 “ 身價 ” 立馬上了一個臺階。 

　　 基地沃土培育出累累碩果   近十年來， HCPT 技術培訓基地為廣大農村和基層培訓了為數眾多的學員，許多學員學成后不僅運用這項技術為病人解除病痛，而且更能刻苦鉆研，認真總結經驗，成了當地治療肛腸疾病的一方名醫。許多人還積極撰寫論文，成為運用這項技術的專家。安徽省安慶市中醫院痔瘺科，運用 HCPT 技術的配套儀器 ZZ － II 型肛腸綜合治療儀治愈各類痔瘡 3000 多例，療效滿意，無一例術后繼發性出血；云南省水富縣人民醫院肛腸科的馮道得等醫生，應用 HCPT 技術的配套儀器 ZZ － IIC 型肛腸綜合治療儀治療痔瘡 380 例，包括混合痔、靜脈曲張性外痔、血栓性外痔、炎性外痔、內痔等，均治愈，從手術到痔瘡完全脫落消失，總療程 2 ～ 6 天，平均 4 天。病人沒有大出血、感染、肛門狹窄、肛門失禁、肛門墜脹等并發癥和后遺癥 ……　 

    據悉，在經過基地培訓后開展臨床運用的醫務人員，近年來在各 專業雜志及全國、省級肛腸專業學術會議上發表論文 200 余篇。其中 部分論文還在國際會議上獲獎，如德國東西方優秀成果研討交流會優 秀成果及論文證書、國際（韓國）疑難病優秀成果交流大會優秀論文 金獎等。